東大寺 お水取り Toudaiji Omizutori Todai-ji Temple Omizutoi Ceremony
|
The Todai-ji Temple Omizutori or Water Drawing Ceremony is one of the rituals that takes place during Shuuni-e religious services at Nigatsu-do, located inside the Todai-ji Temple complex. Because it is regarded as the most significant, the Omizutori ceremony has become almost synonymous with the Shuuni-e services. These are held for two weeks, beginning with the first day of March.
Shuuni-e is formally called “Juuichimen-keka-hou” (which, translated literally, means eleven headed repentance). It is a memorial service in which priests at the Todai-ji temple forgive people’s sins and pray to Juichimen Kannon, the eleven-headed goddess and principal image of Budda at Nigatsu-do for the nation’s peace and prosperity.
Shuuni-e is said to have been started by a Priest named Jichu in Februrary of 752. This is even prior to Daibutsu Kaigen, another well known ceremony at the Todaiji-Temple that was first held in April of the same year. Since then, it has been continued for more than 1,200 years without any interruption.
In the Omizutori ceremony, priests scoop up sacred water from the Wakasai Well at midnight on March 12th and present it to the Kannon. The other famous ceremony is Otaimatsu in which priests carry burning torches and run through the balcony of Nigatsu-do.
Omizutoi is also a ceremony to bring Spring to the people of Nara. By the time the ceremony is finished, the cherry trees have begun to blossom and Spring has arrived.
Shuuni-e is formally called “Juuichimen-keka-hou” (which, translated literally, means eleven headed repentance). It is a memorial service in which priests at the Todai-ji temple forgive people’s sins and pray to Juichimen Kannon, the eleven-headed goddess and principal image of Budda at Nigatsu-do for the nation’s peace and prosperity.
Shuuni-e is said to have been started by a Priest named Jichu in Februrary of 752. This is even prior to Daibutsu Kaigen, another well known ceremony at the Todaiji-Temple that was first held in April of the same year. Since then, it has been continued for more than 1,200 years without any interruption.
In the Omizutori ceremony, priests scoop up sacred water from the Wakasai Well at midnight on March 12th and present it to the Kannon. The other famous ceremony is Otaimatsu in which priests carry burning torches and run through the balcony of Nigatsu-do.
Omizutoi is also a ceremony to bring Spring to the people of Nara. By the time the ceremony is finished, the cherry trees have begun to blossom and Spring has arrived.
- address
- 406-1 Zoushi-cho, Nara, Nara Prefecture 630-8587
- name
- Todai-ji Temple