三重 千枚田 Mie Senmaida Maruyama Senmaida Ricefields
|
Located in Kiwa, near Kumano in Mie Prefecture, Maruyama Senmaida is a beautiful group of terraced ricefields that have been designated among Japan's 100 most beautiful.
The word 'senmaida' means 'thousand-layered small ricefields'. There are over 1300 terraced fields; some reputed to be so small that farmers are heard to say, 'I found the field I lost, it's here under my bamboo hat'.
A while ago, depopulation had reduced the number of ricefields to nearly 500, but thanks to the local population combining efforts with Kiwa-cho and the adoption of an owner-system, the number of ricefields is back to what it used to be.
The narrowest field is only two tatami-mats wide, and the elevation difference between the lowest and highest terrace is nearly 100m. It is impossible to use machines because of the steep incline of the terraces. Therefore every single blade of rice is reaped by hand.
There are many steep rice terraces in Japan, but Maruyama Senmaida leads in beauty and in its state of preservation. It can be said that these rice terraces literally comprise a scene of peaceful interaction between humans and nature.
The word 'senmaida' means 'thousand-layered small ricefields'. There are over 1300 terraced fields; some reputed to be so small that farmers are heard to say, 'I found the field I lost, it's here under my bamboo hat'.
A while ago, depopulation had reduced the number of ricefields to nearly 500, but thanks to the local population combining efforts with Kiwa-cho and the adoption of an owner-system, the number of ricefields is back to what it used to be.
The narrowest field is only two tatami-mats wide, and the elevation difference between the lowest and highest terrace is nearly 100m. It is impossible to use machines because of the steep incline of the terraces. Therefore every single blade of rice is reaped by hand.
There are many steep rice terraces in Japan, but Maruyama Senmaida leads in beauty and in its state of preservation. It can be said that these rice terraces literally comprise a scene of peaceful interaction between humans and nature.
- address
- 78 Itaya, Kiwa-cho, Kumano, Mie Prefecture, 519-5413
- name
- Kiwa-cho-sangyou-ka
- phone
- 05979-7-1114
- kikaku@town.kiwa.mie.jp