日本吉 - NIPPON-KICHI

天寧寺三重塔　Tennaei-ji Sanjuu-no-tou　

　尾道水道を見下ろす小高い山の斜面に、民家に囲まれて天寧寺（てんねいじ）がある。貞治六（１３６７）年に室町幕府第二代将軍足利義詮（あしかがよしあきら）の寄進で建立し、歴代の足利氏の庇護を受け大伽藍を誇っていたが、その後、大部分が焼失してしまった。
　本堂の裏手には三重塔があり、坂というよりは石段に近い路地を登って行く。嘉慶二（１３８８）年の建立で高さ２５ｍ、本瓦葺。一般的な三重塔に比べると上から押し潰されたように見え、全体的に太く違和感を覚える。これは、もともと五重塔だったものを、江戸時代初期に傷みが激しかった四層と五層を撤去し、三重塔に改築したからである。初層内部に四天柱と来迎壁を持つ。正式名称は「海雲塔（かいうんとう）」。
　寺は牡丹の名所としても知られ、近くには千光寺山ロープウェイが通る。

[+ADDRESS]

2007/12/6

松崎町厳島神社　Matsuzaki-chou Itsukushima-jinja　Itsukushima Shrine in Matsuzaki

Jp En

　松崎町の厳島神社（まつざかちょうのいつくしまじんじゃ）は、静岡県賀茂郡松崎町江奈にある神社である。祭神は市杵島姫命（いちきしまひめのみこと）。
　松崎海岸の北側に突き出した、弁天島の別名がある巨鯛島にあり、大永五（１５２５）年頃に創建されたと伝わる。
　祀られている祭神は、七福神の一神で福徳の神の弁財天に擬せられており、「弁天さん」として親しまれている。
　神社は海岸から１００段近く石段を上がった所に建っており、平成四（１９９２）年には、六〇年に一度の開扉が行われた。
　毎年四月三日には例祭が行われている。また、巨鯛島のウバメガシ群落は、町指定の天然記念物となっている。
　松崎町の厳島神社は、地域から篤く崇敬されている社である。

[+ADDRESS]

2007/12/3

高知青龍寺　Kouchi Shouryuu-ji　

　四国霊場第３６番札所である青龍寺（しょうりゅうじ）は、唐の国の青龍寺で修業された弘法大師が、師の恩に報いるため建立されたといわれる。
　寺名の由来は、はるか東の空に向かって独鈷（どっこ）を投げると、裏山の松の木に舞い降りた。そこでこの地にお寺を建て青龍寺と名づけ、山号を独鈷山と呼ぶようになった。
　本尊の波切不動明王（なみきりふどうみょうおう）は、大師が入唐の折、暴風雨に合い、風波を切って静めたとされる不動明王の像を刻んだとされるもので、現在でも海上安全の祈願をしてから出航する習わしが残されている。
　２００段ほどの急な石段を上り詰めると、正面に本堂がある。左手は大師堂、右手には薬師堂と、横一直線に配置される伽藍配置（がらんはいち）という様式が取られており、唐の「青龍寺」と同様の様式が用いられている。

[+ADDRESS]

2007/11/28

2007/11/26

2007/11/5

観音寺と神恵院　Kanonji-to-Shinkeiin　Jin’nein and Kannonji Temples

Jp En

　大宝三（７０３）年、日証上人が海上の船から流れてくる琴の音とともに八幡大明神のご神宣を受け、建設したのが琴弾八幡宮（ことひきはちまんぐう）であり、神恵院（じんねいん）は上人が八幡宮の別当院として創建したものである。
　後の大同年間（８０６～８０９）、弘法大師が本尊聖観世音菩薩をはじめ、諸像を安置し七堂伽藍を建立し観音寺と改め、四国霊場八八ケ所の第六八番目の霊場となった。
　その後、明治初年の廃仏毀釈よって琴弾八幡宮の本地仏は観音寺の西金堂に移されたため、観音寺は六九番目の霊場、神恵院は六八番目の霊場となり、四国霊場では唯一、一つの場所に二つの霊場が存在することとなった。
　神恵院は観音寺の境内より、更に奥の石段を登った先に建てられている。

[+ADDRESS]