日本吉 - NIPPON-KICHI

柳左根付　Ryuusa-netsuke　

　柳左根付（りゅうさねつけ）とは、根付のうち、饅頭形の根付に花鳥などの細かい透かし彫りが施されたものをいう。江戸時代後期に柳左という人がデザインを考え出したことから、この名が付いたと言われている。
　根付は、江戸時代にお金を入れるための巾着（きんちゃく）や煙草入れ、印籠（いんろう）などの提げ物（さげもの）が帯から落ちないよう、紐で留めるために用いた留め具のこと。おおむね一九世紀半ばまでのものを古根付（こねつけ）、それ以降のものを現代根付（げんだいねつけ）と呼んで区別している。
　大きさは数センチ程度。時代と共に実用性に加え装飾性も重視されるようになり、江戸時代中期に入って爆発的に流行した。明治時代に入ると海外への輸出が盛んになり、その後、一時衰退に向かうが、近年になって様々な分野から技術者や多種多様な素材が参入。再び注目されつつある。
　今日は、古根付・現代根付ともに日本独特の文化を伝える美術品として扱われ、特に海外での評価が高い。

[+ADDRESS]

欄間　Ranma　

　欄間（らんま）とは、採光通風および意匠上のために鴨居（かもい）の上などに設ける開口部である。
　小壁の一部に格子、組子、透かし彫、障子等をはめ込んだものもあり、採光・通風・換気の役割を果たすとともに、部屋の装飾にもなっている。
　欄間の形には、枡形やひし形などの格子組みしたもの、板の上下にすき間を開けたり透かし彫りを入れたもの、小型の障子を入れたもの、くしの歯のような細かい縦線の入った筬欄間（おさらんま）などがある。
　発祥は、中国で漢の時代に生まれ、鴨居や長押（なげし）の上に蘭の花を飾り、そこから漂う花の薫りを楽しんだことから蘭の間と呼ばれたといわれるが、ハッキリとしない。
　欄間は、日本的な繊細なデザインから、彫刻を施した豪華なもの、そしてリビングや洋室にも似合うものまであり、実用的であるだけでなく、心にゆとりが生まれる効果を持つ空間・建築美術品である。

[+ADDRESS]